📖 Rezension zu: „Der Gast im Garten“ von Takashi Hiraide

Der Gast im Garten

Eine poetisch-ruhige Auszeit aus der Hektik des Alltags!

Ein junges, kinderloses Ehepaar braucht eine Auszeit von der Hektik, dem LĂ€rm und Stress der Stadt, weswegen sie sich nach einem neuen Heim im GrĂŒnen, außerhalb von Tokio, umsehen. Und tatsĂ€chlich: Nach einer Weile des Suchens entdecken sie ein schönes und ruhiges GartenhĂ€uschen, welches von einem idyllischen Garten umgeben wird und mieten es. Auch das alte Ehepaar, welches das HĂ€uschen vermietet, ist glĂŒcklich mit den beiden, da sich diese weder Haustiere noch Kinder wĂŒnschen.
Alles ist in ihrem neuen Heim harmonisch und sehr ruhig. Beinahe schon zu ruhig, denn irgendwie fehlt den beiden etwas… Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung kĂŒndigt er seinen Job, um selbststĂ€ndig arbeiten zu können. Das Leben scheint an dem Paar vorbeizuziehen.
Doch dann bekommen sie einen Gast im Garten: Eine kleine Katze, Chibi, kommt sie besuchen. Die Kleine ist sehr zierlich, hat weißes Fell mit runden rußschwarzen und hellbraunen Flecken, ist sehr schmal und klein und hat außergewöhnlich hĂŒbsche spitze Öhrchen.
Zwar gehört die Katze dem Nachbarsjungen, doch schließt das Ehepaar Chibi schnell ins Herz. Deswegen richten sie dem KĂ€tzchen einen Karton in ihrem HĂ€uschen ein, damit sie einen schönen Platz zum Liegen hat, wenn sie in das Haus tappst. Jeden Tag wird Chibi ein wenig zutraulicher. Die beiden finden immer mehr Spaß daran, dieses zarte Wesen mit Makrelen zu fĂŒttern, mit ihm und dem Ball zu spielen, oder ihm einfach nur beim Herumtollen zuzusehen. Und so wird Chibi jeden Tag aufs Neue zum willkommenen Gast.
Auf leisen Samtpfoten schleicht sie sich in das Leben des Paars.
Doch als Chibi eines Tages fortbleibt, bemerken die beiden erst richtig, wie sehr ihnen die Katze ans Herz gewachsen ist und erkennen was fĂŒr eine große LĂŒcke sie hinterlĂ€sst.

Es ist beeindruckend, wie ein kleiner Gast im Garten das eigene Leben derart auf den Kopf stellen kann und die gesamte Umgebeung aufblĂŒht. Mit leiser und poetischer Sprache entfĂŒhrt Takashi Hiraide den Leser in einen wunderschönen Garten in Japan. Alles wird wunderbar detailverliebt beschrieben, sodass man sich die Pflanzen im Garten und die umherschwirrenden Libellen sehr genau vorstellen kann, aber besonders Chibi ist zum Greifen nah. Ihre Bewegungen, ihr Miauen, ihr Spielen- alles wird sehr sorgsam, aber keineswegs ĂŒberladen oder gar kitschig, beschrieben.
Auch das Glossar im Anhang ist sehr ansprechend, dort werden Hintergrundinformationen und ErklĂ€rungen zu japanischen KleidungsstĂŒcken, EinrichtungsgegenstĂ€nden und Ähnlichem gegeben. Ein weiteres Highlight sind auch die wunderschönen Illustrationen von Quint Buchholz!
Das Buch lĂ€sst sich flĂŒssig lesen und ist wie eine kleine Meditation, wie ein Spaziergang in einem japanischen Teegarten, eine Auszeit vom Alltag!

Ich kann dieses Buch wirklich weiterempfehlen, da es eine Atempause bietet und zeigt, wie bedeutsam und wunderschön die kleinen Dinge im Leben sind und wie man diese genießt. Diese Liebe zu den gewöhnlichen Kleinigkeiten sind sehr nachvollziehbar beschrieben. Man wird von Anfang an in diese positive, ruhige, leise und entspannte Welt gezogen. Und das ganze auf gerade einmal 133 Seiten- beeindruckend!
Ein berĂŒhrendes Buch von dem in den kleinen Dingen liegenden GlĂŒck und dessen VergĂ€nglichkeit, welches ich absolut weiterempfehlen kann!

5/5 Sterne

5-Sterne

Vielen lieben Dank an den Insel-Verlag, der mir dieses beeindruckende Buch freundlicherweise zur VerfĂŒgung gestellt hat!

Schaut doch mal auf der Verlagsseite vorbei! -> klick

Hier geht es zu der Buchseite, auf der ihr euch zum Besipiel die Leseprobe durchlesen könnt -> klick

 

2 Gedanken zu “📖 Rezension zu: „Der Gast im Garten“ von Takashi Hiraide

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s